|
Il Bed & Breakfast si trova a 10 km dal lago di Garda, nella graziosa località di Vilmezzano a 450 metri s.l.m., frazione di Caprino Veronese sulle verdi colline del Monte Baldo ed ai piedi dell’omonima falesia rocciosa del “Sengio Rosso”. In un rustico ottocentesco, recentemente frutto di un’attenta e conservativa ristrutturazione, sono disponibili tre camere matrimoniali, ciascuna con servizi privati, TV LCD ed asciugacapelli, possibilità del terzo e quarto letto e tutte con vista panoramica sul lago di Garda. Frigorifero a disposizione degli ospiti.
Le stanze sono pulite quotidianamente, biancheria fresca e profumata e la colazione del mattino ricca e gustosa, servita dalla signora Mirella. A disposizione degli ospiti un grande prato verde ed il parcheggio privato. Tranquillità e privacy sono garantite, entrata indipendente, saletta colazioni e relax, possibilità di entrare ed uscire a qualsiasi ora.
La conduzione squisitamente familiare della signora Mirella vi farà sentire come a casa vostra, disponibile per informazioni ed itinerari sui luoghi più belli da visitare.
Per pranzo e cena siamo convenzionati con Ristoranti, Pizzerie e Trattorie tipiche a noi vicini con particolari sconti.
Ottima posizione per escursioni a piedi, a cavallo, in mountain-bike, sul monte Baldo, verso il lago di Garda ed in Valdadige. Il Sengio Rosso è anche un bellissimo centro per arrampicate.
Siamo a 30 Km dalla storica città di Verona e a 120 Km dalla romantica città di Venezia. Il parco divertimenti Gardaland dista 20 km ed in zona si trovano parchi acquatici di ogni genere.
|
|
The Bed & Breakfast is located in the lovely spot of Vilmezzano at 450 mt. over sea-level, a hamlet of Caprino Veronese. It’s plunged in the Mount Baldo green, at the feet of the homonymous rocky massif called “Sengio Rosso” (Red Rock) and it’s 10 km far from Garda Lake.
In a 1800’s country house, recently renovated, three double rooms have been made-ready, each with its own bathroom; it can also be prepared a third and a fourth bed. All rooms have a LCD TV, hairdryer and a fantastic view of Lake Garda. The refrigerator is available for guests. The rooms are cleaned every day, the linen is fresh and scented and the rich and delightful breakfast is served by Mrs. Mirella. The private parking is at guests disposal.
For lunch and dinner we have an agreement with restaurants, pizzerias and trattorias close to us with special discounts.
Vilmezzano village is situated in a very good place both for walking, horse and mountain bike tours on Mount Baldo, towards Garda Lake and Adige Valley too. The above mentioned “Red Rock” is also a very nice place for climbings. We are approximately 30 km far from the historical town of Verona (Arena, Romeo’s and Juliet’s house, etc.) and about 120 Km far from Venice. The Gardaland fun-fair is 20 km far and you can also find in this area every kind of acquaparks.
|
Das Bed & Breakfast befindet sich im angenehmen Ort Vilmezzano zu 450 Mt. Über dem Meeresspiegel, Vorort von Caprino Veronese, im Grün vom Baldo Berg vertieft, am Fuß der gleichnamiger Felswand vom “Sengio Rosso” (Roterstein) und 10 km weit vom Gardasee.
In einem erneuerten Landhaus vom 1800 hat man 3 Doppelzimmer vorbereitet, je mit eigener Toilette mit Dusche, mit Möglichkeit vom dritten und vierten Bett. Alle Zimmer verfügen über ein LCD-TV, Fön und eine fantastische Aussicht auf den Gardasee.
Die Zimmer werden täglich geputzt, die Wäsche ist frisch und parfümiert.
Das Frühstück am Morgen ein reichhaltiges und leckeres von Frau Mirella gereicht. Die Gäste haben einen privaten Parkplatz.
Zum Mittag-und Abendessen haben wir eine Vereinbarung mit Restaurants, Pizzerien und Trattorien in der Nähe von uns mit speziellen Rabatten.
Wir sind in einer sehr gute Stellung für Ausflüge, sowohl zu Fuß, mit Pferd, als auch mit Mountainbike, am Baldo Berg, nach Gardasee und im Etschtal.
Der o.g. „Roterstein“ ist auch ein wunderbar Punkt fuer Besteigungen. Vilmezzano ist 30 Km. weit vom Geschichtstadt Verona (Arena, Romeo und Juliet Haus, u.s.w.) und 120 Km. weit von Venedig. Gardaland Vergnügungspark ist nur 20 Km. weit und in dieser Zone gibt es auch viele Acquaparken jeder Art.
|
|
Le Bed & Breakfast se trouve dans la gracieuse localité de Vilmezzano à 450 mètres s.l.m., fraction Caprino Veronese, plongée dans le vert des Mont BALDO, aux pieds du homonyme roche du "SENGIO ROSSO" et loin 10 km du lac de Garda. Dans une maison de 1800, récemment restructurée elles ont été préparées trois chambres doubles, avec des services privés et possibilité du troisième et quatrième lit. Toutes les chambres disposent d'une télévision LCD, sèche-cheveux et une vue magnifique sur le lac de Garde. Le réfrigérateur est disponible pour les clients.
Les chambres sont nettoyées quotidiennement, le linge frais et parfumé et le petit déjeuner à du matin riche et bonne, servie par la dame Mirella. À disposition des hôtes le parking privé.
Pour le déjeuner et le dîner, nous avons un accord avec restaurants, pizzerias et trattorias près de nous avec des remises spéciales.
Excellente position pour excursions à pied, à cheval, dans mountain-bike, sur le mont BALDO, vers le lac de GARDA et en VALDADIGE. Le Sengio Rosso est même le très beau centre pour des grimpées. À 30 Km la historique ville de VERONA et à 120 Km la ville de VENEZIA. Le parque GARDALAND est distant 20 km et en zone on trouve des parcs aquatiques de chaque genre.
|
|
El Bed & Breakfast está situado en la encantadora ciudad de Vilmezzano 450 metros sobre el nivel del mar, la fracción de Caprino Veronese, inmerso en el verde del Monte Baldo, a los pies de la roca del mismo nombre "SENGIO ROSSO" y 10 km del lago de Garda. En una casa en el año 1800, recientemente restaurado que se prepararon tres habitaciones dobles con servicios privados y la posibilidad de la tercera y cuarta cama. Todas las habitaciones cuentan con TV LCD, secador de pelo y una magnífica vista del Lago de Garda. El refrigerador está disponible para los clientes.
Las habitaciones se limpian a diario, ropa de cama y toallas frescas y perfumado, y desayuno en la mañana un rico y bien atendido por la señora Mirella. Aparcamiento privado para los huéspedes.
Para el almuerzo y la cena, tenemos un acuerdo con restaurantes, pizzerías y trattorias cerca de nosotros con descuentos especiales.
Excelente posición para hacer excursiones a pie, a caballo, bicicleta de montaña, en el Monte Baldo, Lago de Garda, en Valdadige. El "SENGIO ROSSO" es aún muy lindo lugar para subidas. A 30 km de la histórica ciudad de Verona ya 120 km de la ciudad de Venecia. El parque es el área: GARDALAND a distancia 20 km y hay parques acuáticos de todo tipo.
|
